All posts by miuadmin

Al-Alsun’s 1st International Conference on “Recent Trends in Translation Technology”

The Department of Al-Alsun of the Faculty of Al-Alsun and Mass Communication organized its 1st international conference on “Recent Trends in Translation Technology,” on April 6-7, 2019.

The conference provided a forum for the discussion of the impact of recent technologies on the translation profession by bringing together scholars, practitioners and translation industry professionals. Professor Lynne Bowker of the University of Ottawa in Canada and Professor Mikel Forcada of the University of Alicant in Spain delivered the two keynote talks.

The conference covered a number of topics including computer-aided translation (CAT) tools, localization tools, translation memory software, online translation, multimedia, hypermedia and audiovisual translations, computer-aided interpreting (CAI), quality assurance tools, and translator education and training in translation technology. In addition to the plenary talks, the conference offered paper and panel presentations, workshops, and an exhibition of commercial products. The Faculty of Al-Alsun and Mass Communication also launched its Center of Excellence in Translation and Localization which aims at enhancing capacity building through training in translation technologies and promoting research in the fields of translation and localization.

جامعة مصر الدولية تحقق إنجازاً غير مسبوق على مستوى الجامعات المصرية في حملتها للتبرع بالدم بالتعاون مع الهلال الأحمر المصري


في إطار اهتمام جامعة مصر الدولية برفع الوعي الصحي ومن منطلق حرصها على الدعم المجتمعي، قامت الجامعة بالتعاون مع الهلال الأحمر المصري بتنظيم حملة للتبرع بالدم من الطلبة والعاملين بالجامعة فى يومي الثلاثاء والأربعاء الموافقين 18 و19 ديسمبر 2018، حيث يتم تنظيم حملة للتبرع بالدم سنويا بمقر جامعة مصر الدولية.
اثمرت الحملة عن التبرع برقم قياسي من أكياس الدم وصل إلى 580 كيساً دم وهو يعتبر إنجازاً مهماً وغير مسبوق على مستوى الجامعات المصرية ويعكس روح العطاء والوعي بأهمية التبرع بالدم.
وقد تسلم السيد / محمد الرشيدي رئيس مجلس أمناء جامعة مصر الدولية درع التكريم من الهلال الأحمر المصري، بمناسبة إسهامات جامعة مصر الدولية المتميزة في حملات التبرع بالدم.

Dentistry Students Summer Camp in RWTH Aachen University, Germany

Dentistry students at MIU went on an amazing summer camp in Aachen Dental Laser Center in Germany.
The students attended lectures given by world opinion leaders and keynote speakers in the field of laser dentistry.
They also enjoyed a hand-skills-workshop covering different dental disciplines; in addition to the state-of-the-art scientific program. The students took part in an unforgettable social program enjoying the historic essences of the city of Aachen besides visiting the historical cities: Amsterdam and Vaal in Holland.
Certainly they did not miss the three land borders between Germany, Belgium and Holland.

Fall 2017 Welcome Party

Misr International University is announcing its annual Welcome Party which will take place on Thursday 9th of November 2017, at 6 PM.  The concert will be performed by Ramy Ayach & Mahmoud El-Esseily.  The university will only allow current MIU students and Alumni to attend the performance.

A Visit to Egyptian Red Crescent Residence – Al Salam City

On Tuesday August 22nd, 2017, the Community Service and Environmental Committee, in cooperation with the Internship Administration Office, organized a field trip to a residence (summer library) in Al Salam city under the auspices of the Egyptian Red Crescent Society. The participants were a group of staff members, interns and nurses from the Faculty of Oral & Dental Medicine.
The purpose of the visit was to increase dental health knowledge and to improve oral health conditions for youth (aged 3 to 18 years). The youth had their teeth examined by the interns, and they received cards explaining their oral health state as well as what treatment they needed, to be handed to their parents. All were invited to have their dental treatment at MIU Dental Clinics Complex.

Two forms of questionnaires were distributed, one at the beginning of the session targetting the youth, teachers, and administrative staff to determine their dental health care needs, and another at the end of the session to evaluate the program and measure their satisfaction. A questionnaire was distributed to MIU participants as well.

The awareness program included sessions about tooth brushing techniques given by interns under the supervision of staff members and teaching assistants. Educational materials and packs of tooth paste and tooth brushes were distributed among all the youth.
The residence supervisors and the representatives of the Egyptian Red Crescent Society appreciated the organization of the trip, and they recommended more field trips to more residencies of the Red Crescent. The interns were happy participating in community service activities.

Dentistry Community Outreach Program Brings Smiles to Schools

Misr International University is always trying to extend the community service and environmental affairs committee’s role in different projects. This time it was a visit conducted on Thursday 7th April, 2016 to Mostafa El-Maraghy School in Badr City.

The total numbers of participants were 80 students of both genders (Primary and Preparatory stages). The students’ activities included awareness sessions to improve students’ oral hygiene knowledge and behavior. The sessions included a presentation, posters, brochures, as well as live sessions about tooth brushing techniques and oral hygiene measures. Educational materials, packs of tooth paste and tooth brushes were distributed to all students.

Dental examinations were performed by fourth year students under supervision of Oral Medicine Department staff members with the application of infection control measures. Each student received a card indicating his/her oral condition status and treatment needs, if any.



زيارة الاعتماد لكلية المعلومات والحاسبات

يستقبل ا.د / أيمن بهاء عميد كلية المعلومات والحاسبات خلال الفترة من 15 اغسطس 2021 الى 22 أغسطس 2021 أعضاء لجنة زيارة الأعتماد من الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والاعتماد التى ستبدأ بفحص مستندات الجودة لكلية المعلومات والحاسبات . يرأس اللجنة ا.د / مصطفي محمود مصطفي عارف والتى تضم ا.د / سالي محمد محمود الغمراوي (عضو) و ا.د/امانى فوزى بدوى الجمل (عضو) و ا.د/ شريف عبدالمجيد امين مازن (عضو) و ا.د/ شيرين على محمد طايع (ملاحظ) و ا.د/ طارق مصطفي محمود شحاته (ملاحظ)

MCM Organizes Convoy to Schools of Underprivileged Students

MIU’s Mass Communication department organized a convoy to underprivileged children of the Red Crescent Schools on December 24, 2018.
MCM Head of Department Dr. Amany Bassyouny joined the convoy, which consisted of students from the MCM course of Principles of Design, under the supervision of course instructor. The purpose of the convoy was for MCM students to donate the design projects produced during the course to the underprivileged children.
The MCM students spent quality time with the children and told them stories after donating the gifts. Staff members provided the children with sweets and snacks.

جائزة المسابقة المعمارية لقسم العمارة F2017

 

جائزة المسابقة جائزة المسابقة المعمارية لقسم العمارة F2017
حكايات معمارية
وكان قد تم الاعلان عن الجائزة على الموقع الرسمي للجامعة احتفالا بيوم العمارة العالمي
٢ اكتوبر ٢٠١٧
وكان اخر تاريخ لاستلام الاعمال الخميس ١٦ نوفمبر ٢٠١٧
اجتمعت لجنة تحكيم جائزة المسابقة المعمارية لقسم العمارة يوم الثلاثاء ٢٨ نوفمبر ٢٠١٧ الساعة ١٢ ظ د./ محمد سمير الصاوي وعضوية كل من ا.م.د / انجي طلعت وا.م.د / هبة صفي الدين.
وبعد الإطلاع على الأعمال والمناقشة والمداولة وفق المعايير التي وضعتها لجنة التحكيم، اجمعت اللجنة على الأعمال الفائزة التالية (وقيمة كل منها ١٠٠٠ج (الف جنيه) لكل من
فئة الفيلم المعماري نعوم شبيب للطالبة يارا هشام (الفرقة الرابعة)
فئة القصة المصورة “ضريح الامام الشافعي” للطلاب: سلمى الجمال، مريم شريف، فرح القاسم (الفرقة الثالثة)
فئة القصة المكتوبة “رحلة داخل السلطان حسن” للطالب اسلام مجدي (الفرقة الثالثة)
وسيتم تكريم الطلاب في اليوم العلمي للكلية
كما قررت اللجنة منح جوائز تشجيعية للاعمال التالية:
فئة الفيلم “حارة اليهود” للطلاب للطلاب: ماروشكا ميكايل، اميرة عدلي ماريا ميلاد، اسراء سيد ونورهان مدحت (الفرقة الثالثة)
فئة الفيلم “جزيرة الروضة” للطلاب: سلمى حسن سلمى ايمن، عبد الرحمن الغنيمي، اسلام مجدي، محمد محيي الدين (الفرقة الثالثة)
فئة القصة المصورة “قصر السكاكيني” للطلاب ندى عمرو ودارين قنديل (الفرقة الثالثة)